팝업제목
여기에 팝업의 메세지 내용이 들어갑니당~
닫기
    마켓
  • 기본 8,360원
    -+
  • 총금액 8,360원
  • 계약금 2,508원
구매하기
청바지 접속안함 (3달 전 접속) 서울 동작구 장승배기로30길
일본 유학파&일본어 전공자입니다.
일본어 번역이 필요하시면 맡겨 주세요^^
A4 1장당 4,200원으로, 다음 프레임으로 작성하겠습니다. ......
판매자에게 상담하기
일본어 통번역 도와드립니다.
  • 3회
  • 0% 만족
  • 3일
  • 기본 8,360원
    -+
  • 총금액 8,360원
  • 계약금 2,508원
구매하기
작업완료 시점까지 결제하신 돈을 안전하게 보관됩니다.
  • 330,000원 이하 전액결제
  • 330,000원 초과시, 30% 계약금 결제
  • 작업시작 전 판매자교체 또는 100% N캐시 환불이 가능합니다.
  • 현금 환전 시 10% 수수료 발생합니다.
청바지 접속안함 (3달 전 접속) 서울 동작구 장승배기로30길
일본 유학파&일본어 전공자입니다.
일본어 번역이 필요하시면 맡겨 주세요^^
A4 1장당 4,200원으로, 다음 프레임으로 작성하겠습니다. ......
판매자에게 상담하기
핸드폰 인증
빠른 메시지 알림 및 원활한 케어 서비스를 위해 연락처를 인증해주세요.

작업내용 1. 번역 단가
-한→일: A4 1장당 8,000원(2018년 최저임금 7,530원을 100원 단위에서 반올림)
-일→한: A4 1장당 7,600원(2018년 최저임금 7,530원을 10원 단위에서 올림)
-당일 신청 건의 경우 양쪽 500원 인상된 액수를 적용합니다.

2. 번역에 사용하는 프로그램은 다음 중 하나입니다.
-MS워드 또는 한컴오피스(글씨체는 협의합니다.)

3. ※번역 가능한 분야(1일 이내 가능)
-취업관련(자기소개서, 이력서, 입사지원서)
-일반서신, 편지
-비즈니스 서류(무역서한, 회사소개서 등)
-공문서 번역, 작성 도움

4. ※번역 시간이 긴 분야(엑셀의 경우 최대 5일 걸립니다.)
의학, 기술, 법률, 금융, 회계 등

5. 번역 기간
분량에 근거하여 유동적이지만, 협의 후 바로 작업하면 3-5장 이하는 1일 이내 완료 가능하나 가급적 빠르게 완료하도록 하겠습니다.

6. 학력
-우송대학교 일본학과 중퇴
-단국대학교 일본어과 편입&졸업
-일본 장기 어학연수(최근 귀국)
구매자 준비자료 1. 구매자 상세정보
-명함 스캔(직장인이신 경우)
-대금 이체 예정일 또는 실제 이체 시점
-메일 발송 예정 시점

2. 공문서 종류와 서식, 본인이 기재할 내용

3. 취업준비생은 이력서 서식(서식이 없으면 본인의 스펙을 요약한 파일)과 자소서

4. 원본 작성에 사용한 프로그램과 연도
환불조건 작업기한을 지키지 못할 경우
  • 상담 대화방
    “구매하기” 또는
    “상담하기”후
    협의가로 결제
  • 진행 대화방
    작업범위확인
    연락처 공유
    판매자 교체 가능
  • 잔금예치
    시안/초안/링크
    확인 후
    잔금예치
  • 작업종료
    수정 및 피드백
    최종작업물 도착
    작업비 지급

33만 초과 30% 계약금 결제, 33만이하 거래는 전액결제입니다.

결제하신 돈은 종료시점까지 안전하게 보관됩니다.

약속된 서비스가 제공되었다면 "지급하기" 버튼을 눌러주세요.

직거래로 인한 피해에 대하여 넷뱅은 일체의 책임을 지지 않습니다.

미팅상담은 50만 N캐시 보유 시 가능합니다.



  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
  • 넷뱅 사용하기
    04:00
원하시는 사용방법 안내가 없으신가요?
  • 자주묻는질문
  • 문의
넷뱅에 대한 궁금증을 해결해보세요